Lesen Sie das Märchen vom Rotkäppchen. Rotkäppchen. Ein Märchen mit einem Hinweis. Kurz über die Abenteuer von Rotkäppchen

Das Märchen vom Rotkäppchen- Dies ist wahrscheinlich das berühmteste Märchen von Charles Perrault und den Gebrüdern Grimm.

Dieses mitteleuropäische Märchen ist seit dem 15. Jahrhundert bekannt. verschiedene Länder Europa. Nur der Inhalt des Korbs des Mädchens änderte sich von Land zu Land, aber alles endete beim gleichen – der Wolf fraß alle.

Perrault fügte dem Mädchen einen Hut hinzu, was zu dem Aussehen führte berühmter Name. Das Ende des Märchens blieb ebenso traurig – Perrault interpretierte das Märchen nur moralisch, führte das Motiv der Anstandsverletzung des Mädchens ein, für die es bezahlte, und schloss das Märchen mit einer poetischen Moral ab, die Mädchen zur Vorsicht ermahnte Verführer.

Und das Happy End kam erst dann. Und jetzt werden wir es tun Lesen Sie „Das Märchen vom Rotkäppchen“ genau in dieser Version.

Es war einmal ein kleines Mädchen. Ihre Mutter liebte sie sehr und ihre Großmutter noch mehr. Zum Geburtstag ihrer Enkelin schenkte ihre Großmutter ihr ein Rotkäppchen. Seitdem trug das Mädchen es überall. Die Nachbarn sagten dasselbe über sie:

- Hier kommt Rotkäppchen!

Eines Tages backte meine Mutter einen Kuchen und sagte zu ihrer Tochter:

Geh, Rotkäppchen, zu Oma, bring ihr einen Kuchen und einen Topf Butter und finde heraus, ob sie gesund ist.

Rotkäppchen machte sich fertig und ging zu ihrer Großmutter.

Sie geht durch den Wald und ein grauer Wolf trifft sie.

Wohin gehst du, Rotkäppchen? – fragt der Wolf?

Ich gehe zu meiner Großmutter und bringe ihr einen Kuchen und einen Topf Butter.

— Wie weit lebt deine Großmutter?

Weit weg“, antwortet Rotkäppchen. - Da drüben in diesem Dorf, hinter der Mühle, im ersten Haus am Rande.

„Okay“, sagt der Wolf, „ich möchte auch deine Großmutter besuchen.“ Ich werde diesen Weg gehen, und du gehst diesen. Und mal sehen, wer von uns zuerst kommt.

Der Wolf sagte dies und rannte so schnell er konnte auf dem kürzesten Weg. Und Rotkäppchen ging langsam die längste Straße entlang. Sie ging langsam, blieb unterwegs stehen, pflückte Blumen und sammelte Blumensträuße. Bevor sie überhaupt die Mühle erreichen konnte, galoppierte der Wolf bereits zum Haus ihrer Großmutter und klopfte an die Tür: Klopf-klopf!

- Wer ist da? - fragt Oma?

„Ich bin es, deine Enkelin Rotkäppchen“, antwortet der Wolf mit dünner Stimme, „ich bin dich besuchen gekommen und habe dir einen Kuchen und einen Topf Butter mitgebracht.“

Und meine Großmutter war damals krank und lag im Bett. Sie dachte, Rotkäppchen sei wirklich gekommen und rief:

Der Wolf zog an der Schnur und die Tür öffnete sich. Der Wolf war sehr hungrig, weil er eine ganze Woche zuvor nichts gefressen hatte. Deshalb stürzte er sich auf die Großmutter und verschlang sie sofort. Das Ganze, nur die Brille und die Mütze von meiner Großmutter blieben übrig. Dann schloss der Wolf die Tür, legte sich bei Oma ins Bett, setzte Brille und Mütze auf und begann auf Rotkäppchen zu warten. Bald kam tatsächlich Rotkäppchen und klopfte an die Tür:

- Wer ist da? - fragt der Wolf mit rauer, heiserer Stimme?

Rotkäppchen hatte zunächst Angst, dann dachte sie, ihre Großmutter sei krank und heiser vor einer Erkältung. Also antwortete sie:

- Ich bin es, deine Enkelin Rotkäppchen. Ich habe dir einen Kuchen und ein Stück Butter mitgebracht!

Der Wolf räusperte sich und sagte subtiler:

„Zieh an der Schnur, mein Kind, und die Tür öffnet sich!“

Rotkäppchen zog an der Schnur und die Tür öffnete sich. Sie ging hinein, und der Wolf versteckte sich unter der Decke und sagte:

- Stell den Kuchen auf den Tisch, mein Kind, stell den Topf auf das Regal und setz dich neben mich!

Rotkäppchen setzte sich neben das Bett und fragte:

- Oma, warum hast du so große Hände?

- Das soll dich fester umarmen, mein Kind! – antwortet der Wolf.

- Oma, warum hast du so große Ohren?

- Und das, damit ich dich besser hören kann, mein Kind!

- Oma, warum sind deine Augen so groß?

- Und das soll dich besser sehen, mein Kind!

- Oma, warum hast du so große Zähne?

- Und das, damit ich dich schnell auffressen kann, mein Kind! - Der Wolf antwortete, und bevor Rotkäppchen nach Luft schnappen konnte, stürzte sich der Wolf auf sie und verschlang sie im Ganzen.

Glücklicherweise kamen zu dieser Zeit Holzfäller mit Äxten auf den Schultern am Haus vorbei. Sie hörten ein Geräusch im Haus, rannten hinein und töteten den Wolf. Und dann schnitten sie ihm den Bauch auf, und Rotkäppchen kam heraus, gefolgt von ihrer Großmutter. Beide sind am Leben und unverletzt.

Das ist so ein Märchen. Es ist interessant. Wenn meine Großmutter angewiesen worden wäre, sich um bettlägerige Patienten zu kümmern, hätte die Krankenschwester dann geholfen, den Wolf abzuwehren? 🙂

03c6b06952c750899bb03d998e631860

Es war einmal ein kleines, süßes Mädchen. Und wer auch immer sie ansah, alle mochten sie, aber ihre Großmutter liebte sie am meisten und war bereit, ihr alles zu geben. Eines Tages schenkte sie ihr eine rote Samtmütze, und weil ihr diese Mütze sehr gut stand und sie keine andere tragen wollte, nannten sie sie Rotkäppchen.

Eines Tages sagt ihre Mutter zu ihr:

Rotkäppchen, hier ist ein Stück Kuchen und eine Flasche Wein, geh und bring das zu Oma; Sie ist krank und schwach, lass es ihr besser gehen. Verlassen Sie das Haus frühzeitig, bevor es zu heiß wird, und achten Sie darauf, dass Sie bescheiden gehen, wie es sich gehört. Dreh dich nicht von der Straße ab, sonst fällst du und zerbrichst die Flasche, dann bekommt Oma nichts. Und wenn Sie ihr Zimmer betreten, vergessen Sie nicht, ihr Hallo zu sagen, und schauen Sie nicht erst einmal hier und da in jede Ecke.

„Ich komme schon gut klar“, antwortete Rotkäppchen ihrer Mutter und verabschiedete sich von ihr.

Und meine Großmutter wohnte im Wald selbst, eine halbe Stunde zu Fuß vom Dorf entfernt. Sobald Rotkäppchen den Wald betrat, begegnete ihr ein Wolf. Aber Rotkäppchen wusste nicht einmal, was für ein wütendes Tier es war, und hatte überhaupt keine Angst davor.

Hallo, Rotkäppchen! - sagte der Wolf.

Danke, Wolf, für deine netten Worte.

Wohin gehst du, Rotkäppchen, so früh?

Zur Oma.

Was ist das in deiner Schürze?

Wein und Kuchen, wir haben ihn gestern gebacken, wir wollen etwas tun, um Oma zu erfreuen, sie ist krank und schwach, lass es ihr besser gehen.

Rotkäppchen, wo wohnt deine Großmutter?

„Nettes Mädchen“, dachte der Wolf, „das wäre ein Leckerbissen für mich; schmackhafter vielleicht als die alte Frau; aber um beides einzufangen, muss man geschickter vorgehen.“

Und er ging neben Rotkäppchen her und sagte:

Rotkäppchen, sieh dir die wunderschönen Blumen überall an, warum schaust du dich nicht um? Kannst du nicht hören, wie schön die Vögel singen? Du gehst, als ob du es eilig hättest, zur Schule zu gehen, aber was für eine tolle Zeit es ist, die Zeit im Wald zu verbringen!

Rotkäppchen schaute und sah, wie sie überall tanzten, die Bäume, die Sonnenstrahlen und alles drumherum in wunderschönen Blumen durchbrachen und dachte: „Es wäre schön, Oma einen frischen Blumenstrauß mitzubringen – das wäre wahrscheinlich schön.“ auch für sie; Es ist noch früh, ich werde pünktlich da sein.“

Und sie bog von der Straße direkt in den Wald ab und begann Blumen zu pflücken. Er wird eine Blume pflücken und denken: „Und dann wird sie noch schöner“, und er wird zu ihr rennen; und so ging sie immer tiefer in den Wald hinein. Währenddessen stürmte der Wolf direkt zu Omas Haus und klopfte an die Tür.

Wer ist da?

Ich bin es, Rotkäppchen, der dir Wein und Kuchen gebracht hat, öffne es für mich.

„Drück auf den Riegel“, rief die Großmutter, „ich bin sehr schwach, ich kann nicht aufstehen.“

Der Wolf drückte auf die Klinke, die Tür öffnete sich schnell, und ohne ein Wort zu sagen, ging er direkt zum Bett der Großmutter und verschlang die alte Frau. Dann zog er ihr das Kleid an, setzte ihr eine Mütze auf, legte sich ins Bett und zog die Vorhänge zu.

Und Rotkäppchen sammelte immer wieder Blumen, und als es schon so viele davon gepflückt hatte, dass es sie nicht mehr tragen konnte, erinnerte es sich an seine Großmutter und ging zu ihr. Sie war überrascht, dass die Tür weit offen stand, und als sie den Raum betrat, kam ihr alles so seltsam vor, und sie dachte: „Oh mein Gott, was für eine Angst habe ich heute hier, aber ich habe meine Großmutter immer mit so viel Eifer besucht.“ !“ Und sie klickte:

Guten Morgen! - aber es kam keine Antwort.

Dann ging sie zum Bett, öffnete die Vorhänge und sah ihre Großmutter dort liegen, die Mütze tief ins Gesicht gezogen, und sie sah so seltsam, seltsam aus.

Oh, Oma, warum hast du so große Ohren?

Um dich besser zu hören!

Oh, Oma, was hast du für große Augen!

Damit wir Sie besser sehen können!

Oh, Oma, warum sind deine Hände so groß?

Um es einfacher zu machen, Sie zu packen!

Oh, Oma, was für eine furchtbar große Klappe du hast!

Das erleichtert Ihnen das Schlucken!

Sobald der Wolf das sagte, sprang er aus dem Bett und verschlang das arme Rotkäppchen.

Der Wolf fraß sich satt und legte sich wieder ins Bett, schlief ein und begann immer lauter zu schnarchen. Und damals kam ein Jäger am Haus vorbei und dachte: „Aber die alte Frau schnarcht stark, das muss ich mal sehen, vielleicht braucht sie etwas zur Hilfe.“ Und er betrat ihr Zimmer, ging zum Bett und siehe da, da lag ein Wolf.

Ahh! Da bist du ja, alter Sünder! - er sagte. - Ich habe dich schon lange gesucht.

Und er wollte gerade mit der Waffe auf ihn zielen, aber er dachte, dass der Wolf die Großmutter gefressen haben könnte und sie noch gerettet werden könnte; Er schoss nicht, sondern nahm die Schere und begann, den Bauch des schlafenden Wolfes aufzureißen. Er machte mehrere Schnitte, er sah, dass das Rotkäppchen durchschimmerte, er machte einen weiteren Schnitt, und ein Mädchen sprang heraus und schrie:

Oh, was für eine Angst hatte ich, wie dunkel war es im Bauch des Wolfes!

Dann kam die alte Großmutter dort heraus, noch sehr lebendig – sie konnte kaum wieder zu Atem kommen. Und Rotkäppchen brachte schnell große Steine ​​und füllte damit den Bauch des Wolfes. Dann wachte er auf und wollte weglaufen, doch die Steine ​​waren so schwer, dass er sofort fiel – und dann kam das Ende für ihn.

Und alle drei waren sehr, sehr glücklich. Der Jäger häutete den Wolf und nahm ihn mit nach Hause. Oma aß den Kuchen, trank den Wein, den Rotkäppchen ihr gebracht hatte, und es ging ihr besser und sie gewann an Kraft, und Rotkäppchen dachte: „Von nun an werde ich nie mehr alleine ausgehen.“ Landstraße im Wald ohne Erlaubnis der Mutter.“

Es heißt auch, dass eines Tages, als Rotkäppchen ihrer Großmutter wieder einen Kuchen brachte, ein anderer Wolf sie ansprach und sie von der Hauptstraße wegbringen wollte. Aber Rotkäppchen war jetzt vorsichtiger und ging geradewegs weiter und erzählte ihrer Großmutter, dass ihr unterwegs ein Wolf begegnet sei und sagte „Hallo“ und sah sie so wütend mit seinen Augen an, dass, wenn es nicht passiert wäre Auf der Straße hätte er sie gefressen.

„Das war's“, sagte Oma zu Rotkäppchen, „lasst uns die Türen abschließen, damit er hier nicht reinkommt.“

Und dann klopfte der Wolf bald und sagte:

Oma, mach mir die Tür auf, ich bin Rotkäppchen, ich habe dir einen Kuchen mitgebracht.

Aber sie schweigen, sie öffnen die Tür nicht. Dann ging der Graue mehrmals heimlich um das Haus herum, sprang dann auf das Dach und begann darauf zu warten, dass Rotkäppchen am Abend nach Hause zurückkehrte: Er wollte ihr folgen und sie im Dunkeln essen. Doch die Großmutter ahnte, was der Wolf vorhatte. Und vor ihrem Haus war ein großer Steintrog; Also sagt die Großmutter zu ihrer Enkelin:

Rotkäppchen, nimm einen Eimer – ich habe gestern darin Wurst gekocht – und schütte das Wasser in den Trog.

Rotkäppchen begann Wasser zu tragen, bis der große, große Trog bis zum Rand gefüllt war. Und der Wolf roch den Wurstgeruch, bewegte seine Nase, schaute nach unten und streckte schließlich seinen Hals so sehr, dass er nicht widerstehen konnte und vom Dach rollte und hinabfiel, direkt in eine große Mulde, in der er ertrank.

Und Rotkäppchen kehrte glücklich nach Hause zurück, und von da an beleidigte sie niemand mehr.

Es war einmal ein kleines Mädchen in einem Dorf, das so hübsch war, dass es auf der Welt niemanden gab, der besser war als sie.. Ihre Mutter liebte sie sehr und ihre Großmutter noch mehr.

Zu ihrem Geburtstag schenkte ihr ihre Großmutter ein Rotkäppchen. Seitdem ging das Mädchen überall hin mit ihrer neuen, eleganten roten Mütze.

Die Nachbarn sagten Folgendes über sie:

Hier kommt Rotkäppchen!

Eines Tages backte meine Mutter einen Kuchen und sagte zu ihrer Tochter:

Geh, Rotkäppchen, zu Oma, bring ihr diesen Kuchen und einen Topf Butter und finde heraus, ob sie gesund ist.

Rotkäppchen machte sich fertig und ging zu ihrer Großmutter in ein anderes Dorf.

Sie geht durch den Wald und ein grauer Wolf trifft sie.

Er wollte unbedingt Rotkäppchen essen, aber er traute sich nicht – irgendwo in der Nähe schlugen Holzfäller mit ihren Äxten. Der Wolf leckte sich die Lippen und fragte das Mädchen:

Wohin gehst du, Rotkäppchen?

Und Rotkäppchen wusste noch nicht, wie gefährlich es war, im Wald anzuhalten und mit Wölfen zu reden. Sie begrüßte den Wolf und sagte:

Ich gehe zu meiner Großmutter und bringe ihr diesen Kuchen und einen Topf Butter.

Wie weit wohnt deine Großmutter? - fragt der Wolf.

Ziemlich weit weg“, antwortet Rotkäppchen. - Dort drüben in diesem Dorf, hinter der Mühle, im ersten Haus am Rande.

„Okay“, sagt der Wolf, „ich möchte auch deine Großmutter besuchen.“ Ich werde diesen Weg gehen, und du gehst diesen. Mal sehen, wer von uns zuerst kommt.

Der Wolf sagte dies und rannte so schnell er konnte auf dem kürzesten Weg.

Und Rotkäppchen nahm den längsten Weg. Sie ging langsam, blieb unterwegs stehen, pflückte Blumen und sammelte sie zu Sträußen.

Noch bevor sie die Mühle erreichen konnte, galoppierte der Wolf bereits zum Haus ihrer Großmutter und klopfte an die Tür:

Klopf klopf!

Wer ist da? - fragt die Großmutter.

„Ich bin es, deine Enkelin, Rotkäppchen“, antwortet der Wolf. - Ich bin zu Besuch gekommen, habe einen Kuchen und einen Topf Butter mitgebracht.

Und meine Großmutter war damals krank und lag im Bett. Sie dachte, dass es wirklich Rotkäppchen sei und rief:

Zieh an der Schnur, mein Kind, und die Tür öffnet sich!

Der Wolf zog an der Schnur und die Tür öffnete sich.

Der Wolf stürzte sich auf die Großmutter und verschlang sie sofort. Er war sehr hungrig, weil er drei Tage lang nichts gegessen hatte.

Dann schloss er die Tür, legte sich auf Omas Bett und begann auf Rotkäppchen zu warten. Bald kam sie und klopfte:

Klopf klopf!

Wer ist da? - fragt der Wolf.

Rotkäppchen hatte Angst, aber dann dachte sie, dass ihre Großmutter wegen einer Erkältung heiser sei und sie deshalb so eine Stimme hätte.

„Ich bin es, deine Enkelin“, sagt Rotkäppchen. - Ich habe dir einen Kuchen und einen Topf Butter mitgebracht.

Der Wolf räusperte sich und sagte subtiler:

Zieh an der Schnur, mein Kind, und die Tür öffnet sich.

Rotkäppchen zog an der Schnur und die Tür öffnete sich. Das Mädchen betrat das Haus, und der Wolf versteckte sich unter der Decke und sagte:

Enkelin, stell den Kuchen auf den Tisch, stell den Topf auf das Regal und leg dich neben mich! Du musst sehr müde sein.

Rotkäppchen legte sich neben den Wolf und fragte:

Oma, warum sind deine Hände so groß?

Das soll dich fester umarmen, mein Kind.

Oma, warum sind deine Ohren so groß?

Um besser zu hören, mein Kind.

Oma, warum sind deine Augen so groß?

Um besser zu sehen, mein Kind.

Oma, warum hast du so große Zähne?

Und das soll dich schnell fressen, mein Kind!

Bevor Rotkäppchen nach Luft schnappen konnte, stürzte sich der Wolf auf sie und verschlang sie samt ihren Schuhen und Rotkäppchen.

Aber glücklicherweise kamen gerade zu dieser Zeit Holzfäller mit Äxten auf den Schultern am Haus vorbei.

Sie hörten ein Geräusch, rannten ins Haus und töteten den Wolf. Und dann schnitten sie ihm den Bauch auf, und Rotkäppchen kam heraus, gefolgt von ihrer Großmutter – gesund und munter.

Es war einmal ein kleines Mädchen. Ihre Mutter liebte sie sehr und ihre Großmutter noch mehr. Zum Geburtstag ihrer Enkelin schenkte ihre Großmutter ihr ein Rotkäppchen. Seitdem trug das Mädchen es überall. Die Nachbarn sagten Folgendes über sie:

- Hier kommt Rotkäppchen!

Eines Tages backte meine Mutter einen Kuchen und sagte zu ihrer Tochter:

- Geh, Rotkäppchen, zu Oma, bring ihr einen Kuchen und einen Topf Butter und finde heraus, ob sie gesund ist.

Rotkäppchen machte sich fertig und ging zu ihrer Großmutter.

Sie geht durch den Wald und ein grauer Wolf trifft sie.

- Wo gehst du hin. Rotkäppchen? - fragt der Wolf.

– Ich gehe zu meiner Großmutter und bringe ihr einen Kuchen und einen Topf Butter.

– Wie weit wohnt deine Großmutter?

„Weit“, antwortet Rotkäppchen. - Da drüben in diesem Dorf, hinter der Mühle, im ersten Haus am Rande.

„Okay“, sagt der Wolf, „ich möchte auch deine Großmutter besuchen.“ Ich werde diesen Weg gehen, und du gehst diesen. Mal sehen, wer von uns zuerst kommt.

Der Wolf sagte dies und rannte so schnell er konnte auf dem kürzesten Weg.

Und Rotkäppchen nahm den längsten Weg. Sie ging langsam, blieb unterwegs stehen, pflückte Blumen und sammelte sie zu Sträußen. Noch bevor sie die Mühle erreichen konnte, galoppierte der Wolf bereits zum Haus ihrer Großmutter und klopfte an die Tür:
Klopf klopf!

- Wer ist da? - fragt die Großmutter.

„Ich bin es, deine Enkelin, Rotkäppchen“, antwortet der Wolf, „ich bin gekommen, um dich zu besuchen, habe einen Kuchen und einen Topf Butter mitgebracht.“

Und meine Großmutter war damals krank und lag im Bett. Sie dachte, dass es wirklich Rotkäppchen sei und rief:

„Zieh an der Schnur, mein Kind, und die Tür öffnet sich!“

Der Wolf zog an der Schnur und die Tür öffnete sich.

Der Wolf stürzte sich auf die Großmutter und verschlang sie sofort. Er war sehr hungrig, weil er drei Tage lang nichts gegessen hatte. Dann schloss er die Tür, legte sich auf Omas Bett und begann auf Rotkäppchen zu warten.

Bald kam sie und klopfte:
Klopf klopf!

Rotkäppchen hatte Angst, aber dann dachte sie, dass ihre Großmutter wegen einer Erkältung heiser sei und antwortete:

- Ich bin es, deine Enkelin. Ich habe dir einen Kuchen und einen Topf Butter mitgebracht!

Der Wolf räusperte sich und sagte subtiler:

„Zieh an der Schnur, mein Kind, und die Tür öffnet sich.“

Rotkäppchen zog am Türseil und öffnete. Das Mädchen betrat das Haus, und der Wolf versteckte sich unter der Decke und sagte:

„Enkelin, stell den Kuchen auf den Tisch, stell den Topf auf das Regal und leg dich neben mich!“

Rotkäppchen legte sich neben den Wolf und fragte:

- Oma, warum hast du so große Hände?

- Das soll dich fester umarmen, mein Kind.

- Oma, warum hast du so große Ohren?

- Um besser zu hören, mein Kind.

- Oma, warum sind deine Augen so groß?

- Um besser zu sehen, mein Kind.

- Oma, warum hast du so große Zähne?

- Und das, damit ich dich schnell auffressen kann, mein Kind!

Bevor Rotkäppchen nach Luft schnappen konnte, stürzte sich der Wolf auf sie und verschluckte sie.

Aber zum Glück kamen damals Holzfäller mit Äxten auf den Schultern am Haus vorbei. Sie hörten ein Geräusch, rannten ins Haus und töteten den Wolf. Und dann schnitten sie ihm den Bauch auf, und Rotkäppchen kam heraus, gefolgt von ihrer Großmutter, wohlbehalten.

Charles Perraults Märchen „Rotkäppchen“ ist eine lehrreiche Geschichte über ein kleines Mädchen, das durch seine Nachlässigkeit in die Falle eines grauen Wolfes tappt. Sie gehorchte ihrer Mutter nicht und ging durch den Wald zu ihrer Großmutter, wo Gefahr auf sie wartete. Durch List und Täuschung fand der Wolf heraus, wohin das Mädchen ging, rannte schneller dorthin, fraß Rotkäppchens Großmutter und dann das Mädchen selbst. Doch glücklicherweise kamen Holzfäller zu Hilfe und halfen sowohl der Großmutter als auch dem Mädchen, aus dem Bauch des Wolfes herauszukommen. Am Beispiel dieses Märchens können Sie Ihrem Kind beibringen, vorsichtig zu sein – es ist nicht nötig, mit Fremden zu reden, wie es Rotkäppchen im Wald getan hat.

Märchen: „Rotkäppchen“

Es war einmal ein kleines Mädchen. Ihre Mutter liebte sie sehr und ihre Großmutter noch mehr. Zum Geburtstag ihrer Enkelin schenkte ihre Großmutter ihr ein Rotkäppchen. Seitdem trug das Mädchen es überall. Die Nachbarn sagten Folgendes über sie:

Hier kommt Rotkäppchen!

Eines Tages backte meine Mutter einen Kuchen und sagte zu ihrer Tochter:

Geh, Rotkäppchen, zu Oma, bring ihr einen Kuchen und einen Topf Butter und finde heraus, ob sie gesund ist.

Rotkäppchen machte sich fertig und ging zu ihrer Großmutter.

Sie geht durch den Wald und ein grauer Wolf trifft sie.

Wo gehst du hin. Rotkäppchen? - fragt der Wolf.

Ich gehe zu meiner Großmutter und bringe ihr einen Kuchen und einen Topf Butter.

Wie weit wohnt deine Großmutter?

Weit weg“, antwortet Rotkäppchen. - Da drüben in diesem Dorf, hinter der Mühle, im ersten Haus am Rande.

„Okay“, sagt der Wolf, „ich möchte auch deine Großmutter besuchen.“ Ich werde diesen Weg gehen, und du gehst diesen. Mal sehen, wer von uns zuerst kommt.

Der Wolf sagte dies und rannte so schnell er konnte auf dem kürzesten Weg.

Und Rotkäppchen nahm den längsten Weg. Sie ging langsam, blieb unterwegs stehen, pflückte Blumen und sammelte sie zu Sträußen. Noch bevor sie die Mühle erreichen konnte, galoppierte der Wolf bereits zum Haus ihrer Großmutter und klopfte an die Tür:
Klopf klopf!

Wer ist da? - fragt die Großmutter.

„Ich bin es, deine Enkelin, Rotkäppchen“, antwortet der Wolf, „ich bin gekommen, um dich zu besuchen, habe einen Kuchen und einen Topf Butter mitgebracht.“

Und meine Großmutter war damals krank und lag im Bett. Sie dachte, dass es wirklich Rotkäppchen sei und rief:

Zieh an der Schnur, mein Kind, und die Tür öffnet sich!

Der Wolf zog an der Schnur und die Tür öffnete sich.

Der Wolf stürzte sich auf die Großmutter und verschlang sie sofort. Er war sehr hungrig, weil er drei Tage lang nichts gegessen hatte. Dann schloss er die Tür, legte sich auf Omas Bett und begann auf Rotkäppchen zu warten.

Bald kam sie und klopfte:
Klopf klopf!

Rotkäppchen hatte Angst, aber dann dachte sie, dass ihre Großmutter wegen einer Erkältung heiser sei und antwortete:

Ich bin es, deine Enkelin. Ich habe dir einen Kuchen und einen Topf Butter mitgebracht!

Der Wolf räusperte sich und sagte subtiler:

Zieh an der Schnur, mein Kind, und die Tür öffnet sich.

Rotkäppchen zog am Türseil und öffnete. Das Mädchen betrat das Haus, und der Wolf versteckte sich unter der Decke und sagte:

Enkelin, stell den Kuchen auf den Tisch, stell den Topf auf das Regal und leg dich neben mich!

Rotkäppchen legte sich neben den Wolf und fragte:

Oma, warum sind deine Hände so groß?

Das soll dich fester umarmen, mein Kind.

Oma, warum sind deine Ohren so groß?

Um besser zu hören, mein Kind.

Oma, warum sind deine Augen so groß?

Um besser zu sehen, mein Kind.

Oma, warum hast du so große Zähne?

Und das soll dich schnell fressen, mein Kind!

Bevor Rotkäppchen nach Luft schnappen konnte, stürzte sich der Wolf auf sie und verschluckte sie.

Aber zum Glück kamen damals Holzfäller mit Äxten auf den Schultern am Haus vorbei. Sie hörten ein Geräusch, rannten ins Haus und töteten den Wolf. Und dann schnitten sie ihm den Bauch auf, und Rotkäppchen kam heraus, gefolgt von ihrer Großmutter – gesund und munter.